Al Quran Al Kareem Maqdis A5 – Woord-voor-Woord Quran met Tajweed (Arabisch – Engels)

De Al Quran Al Kareem Maqdis in A5 formaat is een unieke en hoogwaardige uitgave van de Heilige Quran.
Deze editie bevat een Arabisch-Engelse woord-voor-woord vertaling waardoor lezers niet alleen de Quran kunnen reciteren, maar ook de betekenis van elk afzonderlijk woord beter kunnen begrijpen.

Deze Quran is gedrukt in de authentieke Rasm Uthmani schriftstijl en bevat kleurgecodeerde Tajweed regels.
Dit helpt zowel beginners als gevorderde lezers om de Quran correct te reciteren volgens de regels van Tajweed.

Naast de woord-voor-woord vertaling bevat deze editie ook de bekende vertaling van
Muhammad Muhsin Khan, die is goedgekeurd door de Universiteit van Madinah.
Hierdoor krijgen lezers een diepere en duidelijkere uitleg van de betekenis van de verzen.

Waarom kiezen voor de Al Quran Al Kareem Maqdis?

• Arabisch-Engelse woord-voor-woord vertaling
• Kleurgecodeerde Tajweed voor correcte recitatie
• Gedrukt in authentieke Rasm Uthmani schrift
• Duidelijke indeling voor makkelijk lezen en leren
• Ideaal voor studie, memorisatie en dagelijkse recitatie
• Stevige hardcover met duurzaam papier

Perfect voor studie en begrip van de Quran

De Arabische taal van de Quran is rijk en diepgaand. Letterlijke vertalingen alleen zijn vaak niet voldoende
om de volledige betekenis van verzen te begrijpen. Daarom combineert deze Quran meerdere hulpmiddelen:

• Directe woord-voor-woord vertaling
• Volledige Engelse vertaling naast de tekst
• Tajweed kleuren voor correcte uitspraak

Dit maakt deze editie bijzonder geschikt voor:

• Studenten van de Quran
• Beginners die Arabisch leren
• Moslims die de betekenis van de Quran beter willen begrijpen
• Iedereen die zijn recitatie wil verbeteren

Boekdetails

• Titel: Al Quran Al Kareem Maqdis
• Auteur: Allah
• Pagina’s: 633
• Formaat: A5
• Kaft: Hardcover
• Taal: Arabisch & Engels
• Uitgeverij: Karya Bestari
• ISBN: 9789834334567
• Publicatiejaar: 2021

Een waardevol islamitisch cadeau

De Al Quran Al Kareem Maqdis A5 is niet alleen geschikt voor persoonlijk gebruik,
maar ook een prachtig en betekenisvol cadeau voor familie, vrienden of nieuwe moslims.

Dankzij het compacte formaat en de duidelijke structuur is deze Quran ideaal voor dagelijks gebruik,
studiekringen, moskeeën en thuis.

Let op: de kleur van de omslag kan variëren afhankelijk van de beschikbare voorraad, maar de inhoud blijft altijd identiek.

Zoekwoorden

woord voor woord quran – tajweed quran – al quran maqdis – quran arabisch engels –
a5 quran – islamitische boeken – quran met tajweed – quran vertaling engels

Veelgestelde vragen over de Al Quran Al Kareem Maqdis

Wat is een woord-voor-woord Quran?

Een woord-voor-woord Quran betekent dat elk Arabisch woord afzonderlijk wordt vertaald naar het Engels.
Hierdoor kunnen lezers stap voor stap de betekenis van de Quran leren en beter begrijpen hoe zinnen zijn opgebouwd.
Dit is bijzonder nuttig voor mensen die Arabisch willen leren of de Quran dieper willen bestuderen.

Wat betekent Tajweed in de Quran?

Tajweed zijn de regels voor de correcte uitspraak en recitatie van de Quran.
In deze Quran zijn de Tajweed regels kleurgecodeerd zodat lezers eenvoudig kunnen zien hoe bepaalde letters
en woorden correct uitgesproken moeten worden tijdens het reciteren.

Voor wie is deze Quran geschikt?

De Al Quran Al Kareem Maqdis is geschikt voor zowel beginners als gevorderde lezers.
Het is ideaal voor studenten van de Quran, mensen die Arabisch leren, nieuwe moslims
en iedereen die de betekenis van de Quran beter wil begrijpen.

Wat is het voordeel van een woord-voor-woord vertaling?

Een woord-voor-woord vertaling helpt lezers om de structuur van de Arabische taal te begrijpen.
Dit maakt het makkelijker om de Quran te studeren en om de betekenis van verzen nauwkeuriger te volgen.

Is deze Quran goedgekeurd door islamitische autoriteiten?

Ja, deze uitgave is goedgekeurd door het Ministerie van Islamitische Ontwikkeling van Maleisië (JAKIM)
en het Maleisische Ministerie van Binnenlandse Zaken (KDN). Daarnaast bevat het een vertaling van
Muhammad Muhsin Khan die ook internationaal veel wordt gebruikt.

Is het A5 formaat geschikt voor dagelijks gebruik?

Ja, het A5 formaat is compact en lichtgewicht, waardoor het ideaal is voor dagelijks gebruik.
Het is gemakkelijk mee te nemen naar de moskee, studiekringen of om thuis te lezen.